logo-relato

Relato di Refugiado ta un proyekto di Wintertuin Curaçao pa duna bos na un grupo skondí den nos sosiedat: refugiado i migrante. Nos a invitá eskritor- i ilustradornan lokal pa traha teksto i imágen basá riba eksperensianan di migrante i refugiado ku ta biba na Kòrsou.

Nos meta ta pa konsientisá nos poblashon i stimulá empatia i komprenshon entre e diferente gruponan den nos pais.

Relato di Refugiado ta posibel danki na sosten di vfonds i Fundashon Venex Curaçao (La Casa del Venezolano).

Cristina-Mendez---Illustration

Cristina Mendez

Ella tan llena, y yo vacía
más
ilustracion-Jaime-texto-3

Jaime Peña

Mi verdadero refugio ha sido el arte
más
Nataly-Burgzorg---illustration_small

Nataly Burgzorg

The Journey of the Resilient
more
germaine-back

Germaine Jong Loy

Breekpunt
meer
Vesuhely_Americaan_back

Vesuhely Americaan

Migrar a la Vida
más
Katiuska-Quinones_BACK

Katiuska Quiñones

Mi Pais
mas
Katiuska02

Katiuska Quiñones

Den Boto Chikí
mas
franklinback

Franklin Salgado

La Gran Marcha
más
alejandraback

Alejandra Cijntje

Mi yu muhé
mas
MH_Illustration1

Melitsa Hayer

Ora bo mirami
mas
eleonraback

Calviany Eleonora

Oración
más
Kolofòn
Maneho: Joeri Oltheten
Redakshon: Rubén Abella
Wèpsait: deleatur.com
Reklutashon: Jaime Peña
Pa mas informashon: joeri@wintertuin.nl
Wintertuin_Curacao_63
vfondslogoFC